Servicios editoriales

• Lo primero es una sesión introductoria para perfilar el proyecto. ¿Qué tipo de libro quieres escribir? ¿Con qué objetivo? ¿Qué alcance te gustaría que tuviera?
• Después establecemos un plan de trabajo. Para una biografía suelen ser necesarias entre cinco y diez sesiones de relato, de contar.
• A continuación, tu historia cobra forma escrita. En las semanas siguientes, doy forma literaria al relato según tus indicaciones.
• Por último, la revisión: te envío el manuscrito para que lo leas y lo revises. Si quieres cambiar algo, sin problema.
• A partir de entonces, el manuscrito está listo para el paso siguiente, ya sea para maquetar, si quieres publicar por tu cuenta, o para ser enviado a una editorial.

Leo y analizo tu obra para reconocer y potenciar los puntos fuertes de tu escritura, así como para identificar los tramos que puedan necesitar reescritura o ajustes. El objetivo es sacar a la luz posibles desequilibrios internos, ya correspondan a la trama, la estructura o el registro lingüístico, antes de enviar tu obra a un público más amplio, a un concurso o una editorial.

Si quieres contar con apoyo especializado para cualquier aspecto de escritura o edición, si necesitas orientación sobre posibles vías de publicación, te ofrezco atención personalizada para trabajar tus textos, editar tu poemario, comentar el proceso de redacción… Lo que necesites.

TARIFA: 50 €/ hora + IVA

La revisión de la maqueta tiene un carácter visual: se orienta a optimizar la forma y distribución del texto en la página. Para que la historia entre por los ojos y ningún elemento interfiera, se atiende a aspectos como:

• Comprobación de líneas huérfanas y viudas
• Particiones de palabras
• Sangrías y espacios
• Índice, paginación, notas
• Gráficos, ilustraciones

TARIFA: 1,30 € / 1.000 cce.

Revisión de estilo y ortotipográfica para garantizar la fluidez de la lectura de traducciones del inglés y el alemán.

TARIFA: 2 € / 1.000 cce.